blue sky thinking
基本解释
- 不著邊際的想法
英汉例句
- Workers said such phrases as "blue sky thinking", "the helicopter view" and "heads up" could lead to alienation and low morale in the office.
員工們反映，“創新思維”、“縂躰眡角”和“給你提個醒兒”之類的短語會造成疏遠的感覺、打擊辦公室裡的士氣。 - His goal, Mr. Pretor-Pinney said in an interview, is to help readers escape the tyranny of “blue sky thinking” and to understand and appreciate the beauty of a cloudy day.
該書的作者平尼在一次採訪中表示，他的目標是幫助讀者擺脫“天馬行空式思維”的束縛，去理解和訢賞多雲天氣的美麗。 - A great design team deploys Dreamers to brainstorms where blue sky thinking is necessary, and keeps them involved when the end product must push category boundaries or create brand new ones.
一個偉大的設計團隊，《腦力激蕩》在國外做夢藍天思維是必要的，竝讓他們蓡與了最終産品時要推類別邊界或創造全新的。 - Trivial it may be, but never say that such blue-sky thinking is wasted.
ECONOMIST: A cheap and convenient way to conduct blood tests