no matter which

基本解释

No matter which ones you choose, talk to your loved ones, friends, and co-workers before you start.
在你开始戒烟之前，和你的爱人、朋友、同事交谈，无论你选择与谁交谈都可以。
Once an application is configured on one device it should stay configured no matter which device the user happens to use next.
当用户在一台设备上配置好某应用，那么不管用户后来换到什么设备，应用始终保持配置不变。
The only one that is probably not correct is zero because no matter which way you choose to orient it you should get something.
唯一可能不正确的答案是,因为不论你选择定哪个方向,你必须有一个规定的正方向。

At each stage, no matter which branch, here or here, I take, I'm cutting down the length of the list that I'm searching in half. All right?
选的是这里还是那里,我总是把列表分成两半，对吧？,所以如果我处理一个长度为n的列表？
麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选
With this, if I can assume that accessing the i'th element of a list is constant, then you can't see that the rest of that analysis looks just like the log analysis I did before, and each step, no matter which branch I'm taking, I'm cutting the problem down in half.
读取数组中的第i个元素,是个常量时间的操作的话，我也就能像以前那样得到,这个算法是对数级复杂度的分析,并且每一步不管我选择哪个区间，我都可以把问题的规模缩小一半。
麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选
Mark has a skill which, a number of skills, which one rarely sees in an entrepreneur no matter what the age is.
马克有一些技巧，很难在其他企业家身上,发现这种特质。
斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

No matter which class you look at, obesity rates are always higher amongst nonsmokers.
FORBES: Smoking Reduces Obesity