mansion tax

英汉例句

He had to skip in the 1980s to a mansion in the Isle of Man, so the tax man wouldn’t get him.
80年代，他不得不悄然溜到马恩岛的一公馆，以便收税员找不到他。
The "mansion tax" proposed by Britain's Liberal Democrats would thus do less damage than the 50% rate.
英国自民党曾提出追加“豪宅税”，从这个角度来理解，该税所造成的影响就比工党的50%个人所得税来得低了。
He has never been a perfect team player: his sudden support for a “mansion tax” on expensive properties at last year’s conference alienated party colleagues.
他从未成为完美的团队成员：在去年大会上他突然转向，支持对昂贵房产征收“府邸税”让他在党内“四面楚歌”。