be flexible

基本解释

Be flexible and compassionate with yourself.
要灵活，对自己要有同情心。
putclub.com
We should stick to the principles and be flexible as well.
既要有原则性，也要有灵活性。
《新英汉大辞典》
From an IT perspective, these systems need to be flexible and scalable.
从 IT 的角度来看，这些系统需要具有灵活性和可伸缩性。

"Well,one of the things that's interesting about these flexible sheets is that they can be curved, so you could imagine putting them in unconventional forms, like on the surface of a vehicle or something like that, where you don't have a flat surface."
Arguably, Freud fails the test because Freudian theory is often so vague and flexible that it can't really be tested in any reliable way.
可以肯定的是，弗洛伊德的理论无法得到验证,因为精神分析理论的内容,太过模糊又太易变通,你无法通过任何可靠的方式,去验证它的正确性。
耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's not a 9-to-5 position, so you have to be flexible with hours and duties.
FORBES
Be flexible with your business model and adapt your products and services to Chinese consumers.
FORBES: Can Groupon Succeed in China?