Teutonic

音标发音

The woman emitted a Teutonic sigh.
那个女人发出一声日耳曼人的叹息。
edu.sina.com.cn
Although Britons are too good-natured to indulge in anything as Teutonic as Schadenfreude, they might be forgiven for a small smirk at the troubles of their old rivals.
英国人非常好脾气，他们不会像日耳曼人那样兴灾乐祸，但是，如果他们对于一直以来的对手遭遇了麻烦进行了一下小小的嘲笑，应该也是可以被原谅的吧。
Other parts of the grand bargain are also in trouble: German proposals to impose Teutonic discipline on the flakier members of the euro area have sparked plenty of opposition.
“盛大的争论”的其它部分同样困难重重：德国提议的对欧元区较弱的成员国施加条顿条约引起的反对声浪已经炸开了锅。

My guess is, rather, that there was more than a little Teutonic calculation involve.
FORBES: The VW-Suzuki Split and Japanese Corporate Globalization
Instead, we close with a healthy, Teutonic walk in the country, and a parade of smiling dancers.
NEWYORKER: Theatre on Film
But if amendments there must be, he is likely to try to balance Teutonic rigour with Latin solidarity.
ECONOMIST: Charlemagne

of, or thought to be typical of, the groups of people in northwestern Europe of German origin