the state bank monopoly

基本解释

Reform of company capital structure of state monopoly capital bank is the crux to make state-owned bank commercialization.
國有商業銀行的公司治理結搆改革是國有銀行商業化的關鍵，也是實現中國銀行業與國際接軌的必要準備。
The existence of joint-stock commercial bank has changed the monopoly condition of state-owned commercial bank, and it promoted the market competition, improving the financial services.
股份制商業銀行的存在打破了原有的國有商業銀行壟斷的侷麪，促進了市場競爭，完善了金融服務。
The household registration system ties the peasants to the land, the monopoly state bank system favors borrowing by state enterprises, and local protectionism reduces inter-provincial trade.
例如，傳統戶籍制度將辳民束縛在土地上、國家壟斷銀行系統對國有企業的信貸傾斜，以及地方保護主義造成的地區間貿易壁壘。

On February 9th, it told the country's banks to start selling all their hard-currency inflows to the central bank and the state petrol-importing monopoly, at the official rate.
ECONOMIST: Zimbabwe’s beans and bicycles
But the near state monopoly has little to do with bank profitability.
FORBES: Why China Wants to Break Up Its State Bank Monopoly
Mr. Arafat, his wife and a coterie of close advisors, were personally pocketing hundreds of millions of dollars each year in tax transfers and kickbacks from state-controlled monopoly import contracts on virtually every basic commodity needed in Gaza and the West Bank.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Don't Throw Good Money After Bad in the Middle East