the emancipation proclamation
基本解释
- 解放黑人奴隸宣言（書名，The Emancipation Proclamation）
英汉例句
- Since the Emancipation Proclamation had been issued on Jan. 1, people in the North were wondering aloud just what it was they were fighting for.
自從《解放宣言》在1月1日發表後，北方的人們驚呼那正是他們爲之而戰的。 - After Lincoln issued the Emancipation Proclamation that took effect on January 1, 1863, it became clear that northern victory would mean the end of slavery.
林肯發表了於1863年生傚的《解放宣言》後，人們清楚地看到北方的勝利將意味著奴隸制的結束。 - And on September twenty-second, eighteen sixty-two, he announced a new policy on slavery in the rebel southern states. His announcement became known as the Emancipation Proclamation.
於是在1862年9月22日，他宣佈了針對南方反叛各州奴隸制的新政策，他的宣言就是著名的《奴隸解放宣言》。 - Just before the first of the year, a congressman asked the president if he still planned to sign the Emancipation Proclamation.
- The Emancipation Proclamation is in the National Archives in Washington, and it can be seen online at archives.gov.
- Historians say that by writing the Emancipation Proclamation, Lincoln established a moral purpose for the war.
- President Abraham Lincoln issued the Emancipation Proclamation shortly soon afterwards and later relieved McClellan of command.
FORBES: The Battle of Antietam: The Civil War Drenches America In Blood