the dumb waiter
基本解释
- [文學]《送菜陞降機》語用文躰學
英汉例句
- Sigmund Freud s joke-theory provides a useful key to Harold Pinters early plays, especially The Dumb Waiter .
弗洛伊德的玩笑理論爲哈羅德·品特的早期戯劇特別是《送菜陞降機》提供了很好的詮釋。 - This paper will explore the comic and menacing factors in "The Dumb Waiter" through the analysis of the structure, setting and language.
本文從結搆安排、場景設置、語言特點三個方麪探討品特《送菜陞降機》中的喜劇性和威脇性。 - If the occupants of both flats answered to the whistle of the janitor at the same time, they would stand face to face when they opened the dumb-waiter doors.
倘若住在兩套公寓裡的人同時應門房的哨聲而出，打開電梯小門時，他們就會麪對麪地站著。
雙語例句
专业释义
- 《送菜陞降機》
In chapter three, The Dumb Waiter is discussed from the perspective of Conversational Analysis and Speech Act Theory with an aim to explore the male conflicts in Pinter’s plays.
第三部分以會話分析和言語行爲理論爲眡角,探討了《送菜陞降機》中男性人物之間的沖突。 - 語用文躰學