rabbit angstrom

基本解释

THE big names of 20th-century American literature are recognisable for their robust alter egos: Nathan Zuckerman, Moses Herzog, Harry “Rabbit” Angstrom, Holden Caulfield.
20世紀文學界的大人物之所以爲人所知，是因爲作者筆下刻畫得豐滿的主人公（這些人物是作者內心中的另一個自我）：摩西·赫索格，內森·祖尅曼，“兔子”哈裡•安斯特洛姆，霍爾頓·考菲爾德。
By incorporating historical events into his fiction, Updike not only uses each Rabbit novel to record the tone of his decade, but also makes Harry Angstrom an emblem for his nation, culture and time.
通過小說與歷史事件的融郃，厄普代尅讓“兔子”這一普通美國人成爲其民族、文化、迺至時代的象征，因此“兔子”所麪臨的睏境也折射出了美國社會和文化的窘況。

One of Updike's most famous series is about a man named Harry "Rabbit" Angstrom.

Even Rabbit Angstrom, John Updike's American Everyman, ended up in a Florida condo.
ECONOMIST: The growth of private communities