final cause

同根派生

Final cause, he said, is pure metaphor.
他說終極原因純粹是虛擬的說法。
Another evident corollary is that the end is the final cause of the effect and not of the efficient cause.
另外一個明顯的推論即：目的是結果的終極因，但不是直接原因。
Enlighteners held that rationality or reason should be the only, the final cause of any human thought and activities. They called for a reference to order, reason and rules.
啓矇者主張理性是任何人思想與行動的唯一緣由。他們大力提倡秩序,理性及法律。
It could well be said that the Chinese side had completely relied on its own effort to find out the final cause and take improvement measures,which ensured the following successes of the LM-3B.
可以說，中方完全是依靠自身力量，查出最終原因，採取糾正措施，進而獲得了長征三號乙後續發射的連續成功。
It could well be said that the Chinese side had completely relied on its own effort to find out the final cause and take improvement measures, which ensured the following successes of the LM-3B.
可以說，中方完全是依靠自身力量，查出最終原因，採取糾正措施，進而獲得了長征三號乙後續發射的連續成功。