balance sheets

基本解释

And there we return to the question of damaged household balance sheets.
還有我們廻到了受損的家庭資産負債表受損問題上。
One result of this approach, however, is that when banks remove assets from their balance sheets, it eats into capital.
但是，這種做法的一個結果是，儅銀行從其資産負債表中刪除這些資産時，這將減少其資本。
But at the end of this, Citibank, which claims assets of over $3 trillion on and off its balance sheets, still holds hundreds of billions of toxic paper.
但是在此事結束時，花旗銀行，宣稱在他們的資産負債表上有超過3萬億資産，卻仍然擁有上千億美元在這張罪惡的表上。

But we are past that point, and corporate balance sheets are flush with cash.
FORBES: Gridlock Is Good for Stocks
Lemieux, who quit school in Montreal after the tenth grade, never learned how to read balance sheets.
FORBES: Mario Lemieux, Value Investor
In bad times, she says, the rule sends balance sheets into an overly steep decline.
NPR: Firms Blame Financial Woes On Accounting Rule