the sundering
英汉例句
- The oldest and wisest Elves speak out against this careless talk; those who remember the dark and treacherous times of the Sundering care not for it to be repeated again.
但最长寿和圣贤的精灵们大声驳斥这种不负责任的说法,他们还记得充满黑暗和背叛的决裂年代,并小心阻止它再次发生。
forum.byr.edu.cn - Millennia before the night elves' interest in arcane magic led to the Great Sundering, Malfurion Stormrage came across several legends that referenced the mysterious Cenarius.
在暗夜精灵沉迷于奥术魔法并且导致大灾变的数千年之前,玛法里奥·怒风听闻了几个关于神秘的塞纳留斯的传说。 - Still others assert that the ancient Sundering awakened something that dwelled in the deepest part of the ocean, something that will eventually burst forth in a tidal wave of destruction.
仍然有一些人断定上古的那场大崩裂唤醒了沉睡在海洋最深处的一些存在,一些将会最终从一场毁灭大潮中冒出来的存在。
blog.sina.com.cn