the house of commons

基本解释

AS YOU know, the general election left no party able to command a majority in the House of Commons.
正如你们所知道的，在此次大选中没有哪个政党能够在下议院中拥有多数席位。
Perhaps; but even if their numbers drop, Mr Clegg’s MPs may hold the balance of power if neither Mr Cameron nor Mr Brown emerges from the election with an outright majority in the House of Commons.
或许吧；但即使他们的席位少了，假如卡梅伦和布朗都没有赢得下议院的完全的大多数选票，克莱格的国会议员们也许能在权力平衡中起到举足轻重的作用。
But, he assured the House of Commons, Britain would remain one of a “very few” powers able to deploy a brigade-sized force anywhere on earth, indefinitely.
但是，他向下议院保证，英国仍将是世界上能够在任何地方部署一个旅大小的军队的少数国家之一。

In the House of Commons this afternoon, the prime minister,Mr.Churchill,said: 'What General Weygand called the Battle of France is over.
Addressing fellow politicians in the House of Commons Wednesday, a somber Prime Minister Gordon Brown paid tribute to the fallen.
Speaking before the House of Commons, Mr.Brown said since military operations in Iraq have ended, the time had come for a thorough inquiry into the war.