repeat prescription

基本解释

1A life of booze, fags and slothfulness may be enough to earn your doctor's disapproval, but there is one last hope: a repeat prescription of mates and good conversation.
酗酒、过度疲劳和极度懒惰的生活方式必然会受到医生的指责，但是还有最后一线希望可以拯救你的健康，也就是医生们反复提到的：与配偶以及朋友的有效沟通和交流。
Li offers to take me along on a typical job: going to a famous Shanghai hospital specializing in traditional Chinese medicine to collect a repeat prescription for gallstones for a customer.
李奇才提出带我一起去体验一下他一次有代表性的工作内容：替一位顾客去一家知名上海传统中医医院取胆结石复查药方。