nominal GDP

基本解释

That is within sight of the 10% growth rate that Richard McGuire of the Royal Bank of Canada says would translate into healthy 5% growth in nominal GDP.
有望达到加拿大皇家银行理查德•麦克圭尔所说的10%的增长目标，他说这解释为名义国内生产总值5%的健康增长。
Partly as result of such entrenched deflation, and the associated waning of risk appetite, nominal GDP in Japan is at its lowest level since the first quarter of 1991.
目前，日本名义GDP处于自1991年第一季度以来的最低水平，部分原因就在于如此根深蒂固的通缩，以及风险偏好的相应减弱。
blog.sina.com.cn
On that basis Mr White thinks the Fed was right to pursue the first round of quantitative easing, since nominal GDP was falling, but wrong to pursue a second round with activity recovering.
有基于此，怀特认为联储在名义GDP下跌时实行第一轮量化宽松是正确的，但当金融活动开始复苏后开始第二轮量化宽松就是错误的了。

Japan hasn't seen,in Japan, we haven't seen the actual nominal GDP growth for as long as two decades,"

Public pension outlays rising to over 10 percent of nominal GDP is a startling development.
FORBES: Old Age Pensions 10 Percent of GDP and Rising
In her Times essay, Romer calls on the Federal Reserve to begin targeting nominal GDP (NGDP).
FORBES: The Stunning Admission Of One Of Stimulus' Chief Architects
For instance, suppose that any losses in nominal GDP during recession are quickly recovered.
ECONOMIST: Bailing out Greece