family history

基本解释

If you have any history of fractures or a family history of osteoporosis, check with a physician before jumping.
如果你有骨折史，或者你的家人有骨质疏松史，那么在跳之前让内科医生检查下。
Family history. If your family has a history of an inherited anemia, such as sickle cell anemia, you also may be at increased risk of the condition.
家族史如果你有亲人患有遗传性的贫血，比如镰刀细胞性贫血，那么你患有这种贫血的风险也会比一般人高。
This means there may be a strong family history of breast cancer, but there's no well-defined pattern suggesting that the breast cancer was passed genetically from one generation to another.
这意味着或许存在一个很强的乳腺癌家族史，但没有很明确的规律表明乳腺癌是由于基因的问题而从一代遗传到下一代。

She says she researches her family history because she wants to know where she came from, who her ancestors were.
But if one's concerned about risk for Diabetes, which many people are, or have a family history of that, this glycemic index approach is not a bad one to pay attention to.
但是对于那些在意糖尿病患病风险,或者有糖尿病家族病史的人来说,这个血糖指数方案是值得关注的
耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选
And then a cultivation of the self, you have to understand you have a history You have to understand you relationship with tradition, you have a community that shaped you, a family that shaped you, sometimes good sometimes bad.
并培养自我意识，你要理解你的过去,你必须理解自己与传统的关系，理解改变过你的社区，改变过你的家庭，改变的结果或好或坏。
普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I'm very proud of my family history and have great relationships with my cousins.
FORBES: Magazine Article

家族史
Three patients had family history of RLS.
3例有家族史。
遗传家系
Conclusion: The study shows that postoperative electron beam irradiation therapy is a kind of safe and effective method in inhibitingrecurrence of keloid formation and eradicating it. higher posttreatment recurrence rates were noted with keloid forming in patients with family history.
结论术后电子线放射治疗能防止瘫痕疙瘩的复发，遗传家系病人复发率较高。
家族病史
家庭史

家族历史
Impacted by the social background, family history and personal experiences, Hawthorne’s novels convey a strong sense of religious attribute.
受其社会时代、家族历史,以及成长经历的影响,霍桑的小说具有鲜明的宗教性。
家族史
Seeking and question to human destiny, Wang Anyi has chosen telling this angle of family history".
对这一命题，王安忆采用的是“家族史”的讲述这一角度。
艺术学
家族渊源
家庭史