dated securities

基本解释

One important element of the flight from the USD has been a synchronous exit out of longer-dated US Treasury securities.
投资者由美元转向的一个重要因素是远期国债同步退场。
blog.sina.com.cn
“Quantitative easing”, the process of printing money to buy longer-dated securities, is coming to an end—or at least being put on hold.
“量化宽松”，即通过印钱购买长期证券，行将结束——至少也是暂时收住脚步。
Japan's first intervention in six years to rein in the yen's gain Wednesday boosted demand for short-dated Treasurys while weakening long-dated securities for the first time this week…
日本在本周三控制了日元的收益，这是日本六年来首次通过干预来提高短期国债的需求，同时也首次在本周削弱了长期债券。

For some banks, the combined issuance of asset-backed securities and commercial paper (short-dated securities) amounted to about half of all their loans.
ECONOMIST: America’s banks are not as healthy as they look
Operation Twist is a program where the Federal Reserve sells shorter-dated securities and buys longer-dated ones in a bid to push down longer-term yields.
FORBES: Markets Anticipate More Twist If Fed Acts; Gold Reaction To Twist Likely More Muted Than To QE3
By buying longer-dated securities, in this case, 6 to 30 years out, and selling maturities of 3 years and younger, it would squash the yield for farther-out Treasurys and lift the yield for the nearer Treasurys.
FORBES: FOCUS: Fed's 'Twist' Program Likely To Have Little Long Term Impact On Markets