gemmed
常见例句
- On the steps of the Paris Stock Exchange the gold-skinned men quoting prices on their gemmed fingers.
在巴黎证交所的台阶上，面露金光的男人们在用他们带着钻戒的手指在报价。 - A short cloak lined with sables hung from his shoulder, and his delicate white hands were gemmed with rings.
肩头披着一件黑貂皮衬里的短披风，纤巧白皙的双手戴着戒指，沉重的眼皮垂盖在他的双眼上。 - A short cloak lined with sables hung from his shoulder, and his delicate white hands were gemmed with rings. Heavy
肩头披着一件黑貂皮衬里的短披风，纤巧白皙的双手戴着戒指，沉重的眼皮垂盖在他的双眼上。 - In our hallway, ablaze with welcoming lights, my Lolita peeled off her sweater, shook her gemmed hair, stretched towards me two bare arms, raised one knee. "Carry me upstairs, please. I feel sort of romantic tonight."
在自家的门厅里，欢迎的灯光大亮，洛丽塔脱下,套衫，摇摇晶光闪亮的头发，向我伸出两只裸露的胳膊，抬起一直膝盖：“请抱我上楼去，我觉得今晚有些,浪漫，“
耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选 - And here in the middle of the page a little ways down: My love's striped black-and-white cotton frock, jaunty blue cap, white socks and brown moccasins were not quite in keeping with the large, beautifully cut aquamarine on a silver chainlet which gemmed her throat, a spring rain gift from me.
在这一页中间偏下的地方：,我的小情人穿着黑白条子的棉布裙，带着鲜艳的蓝色帽子，白袜子和亮皮鞋与她脖子上那条优美的,蓝宝石项链有些不协调,这是由于那场春雨我送给她的礼物。
耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选 返回 gemmed