against the wind

常见例句

双语例句

• Sailing was rough yesterday; we sailed against the wind all day.
  昨天的航行并不顺利，我们一天都逆风航行。
• The men were able to steer the raft, but they could not sail against the wind.
  舵手很容易操纵救生筏，但是他们不能在逆风中航行。
• The deaths and tragedies around him would have led others to withdraw. He never quits, but sails against the wind.
  死亡和灾难总是追随着他，换了别人也许会退缩，但他从不认输，总是逆风而行。

原声例句

• "It gives me a sort of an advantage. I have a lower profile against the wind.
• As opposed to rationally stepping up when something appears relatively attractive and overweighting and then leaning against the wind by selling something that's performed well.
  对比理性行事,适度增持有吸引力的资产,而后逆风而行,将资产卖出,即使资产业绩良好
  耶鲁公开课 - 金融市场课程节选
• Plantings in the wetlands help hold down the soil against the forces of erosion, like wind and water.

权威例句

• They need to guard against the wind, sun, and lack of water among other forces.
  FORBES: Creative Leadership: Introspection
• Attempting to approach them from a position of reason is a bit like blowing against the wind.
  FORBES: Moderate Islam, Pop Culture, and the 'All-American Muslim' Boycott
返回 against the wind