the exodus
常见例句
- Which Biblical figure led the exodus from Egypt?
是哪个圣经人物带领了出埃及记？ - The exodus of refugees fleeing the violence and unrest in Syria has continued to build.
逃离叙利亚的暴力和动乱形势的难民仍持续不断。 - It underscores the degree to which this story is part of a literary genre, part of a literary convention, how much the Exodus story itself is very much a literary story.
它强调了这个故事作为文学类型的一种，一种文学的惯例，《出埃及记》本身有多大比例是一个文学故事呢？ - "They are on the run and trying to block the exodus of civilians from the area."
- Now, the historical value of the Exodus story has fascinated scholars, but also lay people, for generations.
现在，《出埃及记》故事的历史价值引起了学者的兴趣，但也挫败了世世代代的人们。
耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选 - So the exodus is a paradigm for salvation, but it would be a mistake, I think, to view the Exodus as the climax of the preceding narrative.
出埃及是救赎的范本，但我认为，这也许是个错误，把《出埃及记》当做前面叙述的高潮。
耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选 - In reaction, they are building their proprietary trading capabilities to stave off the exodus of talent.
FORBES: Wall Street's Hiring Spree - Marshall Kilduff co-wrote the magazine expose of the church that helped prompt the exodus to Jonestown.
NPR: The People's Temple, on Stage - Then there is the exodus of banks and post offices from the high street.
ECONOMIST: Why pawnshops' business is booming 返回 the exodus